The advertisement on the bus was fairly mild, just a passage from the Bible and the address of a Christian Web site. But when Ariane Sherine, a comedy writer, looked on the Web site in June, she was startled to learn that she and her nonbelieving friends were headed straight to hell, to “spend all eternity in torment.”