Iraq’s Ministry of Interior has concluded that employees of a private American security firm fired an unprovoked barrage in the shooting last Sunday in which at least eight Iraqis were killed and is proposing a radical reshaping of the way American diplomats and contractors here are protected.