The House on Thursday upheld President Bush’s veto of a bill to provide health insurance to 10 million children, but Democrats vowed to send it back to him next month, with minor changes, in the belief that they could ultimately prevail.