Switzerland extended urgent help Thursday to its storied banking industry as the government acknowledged that even the world’s biggest wealth haven needed protection from the tumult gripping the global financial system.