Europe, which once hoped to avoid major fallout from the summer’s credit crisis, is now feeling an autumn chill of slackening economies and warnings of further market upheaval.