Justice Department officials have told Congress that they face serious legal difficulties in pursuing criminal prosecutions of Blackwater security guards involved in a September shooting that left at least 17 Iraqis dead.