The acting director of the National Institutes of Health begged university administrators on Wednesday to avoid even applying for stimulus money unless the universities planned to hire people almost immediately.