The House passed a $3 trillion Democratic spending plan on Thursday as Congress engaged in a day of budget theater that had as much to do with the political bottom line as federal fiscal policy.