Energy experts convened by the world’s scientific academies Monday urged nations to shift swiftly away from coal and other fuels that are the main source of climate-warming greenhouse gases and to provide new energy options for the two billion people who still mostly cook in the dark on wood or dung fires.