Andrew Jarecki, the director of Capturing the Friedmans, enjoys the festivities in January’s Sundance Film Festival, held in Park City, Utah.