Passersby check out the menu in the window outside Dad’s restaurant and bar. The cuisine includes a variety of Mexican dishes.