Tenzin Priyadarshi, Buddhist chaplain and visiting scholar at MIT, carefully applies fine grains of orange-colored sand to the mandala Saturday afternoon.