Solo baritone Brian Church of the New England Conservatory took center stage for Ralph Vaughan Williams’ “Five Mystical Songs” at the MIT Concert Choir performance on Friday.