The Mary Presntiss company plans to turn this decrepit firehouse in Central Square into a fully operative inn.