President Charles M. Vest read a Tool-In note during a protest organized to show students’ dissatisfaction toward the administration.