MIT Asian Dance Team performs “Oynasun” in the style and dress of the people of Xinjiang, a rugged region in western China.