Jim Coughlan paints a concrete buttress at the southeast corner of Building 18, the Dreyfus Building. The buttress had sustained smoke damage in the past and was being painted so that a major contributor’s name can be affixed on Friday.