The frame of the Zesiger Sports and Fitness Center has risen rapidly during the summer. The “Z Center,” complete with an olympic-size swimming pool, is scheduled to be finished in June 2002.