Wall Street bonuses are set to fall by an average of 20 to 30 percent this year from a year ago, according to a closely watched compensation survey — the weakest bonus season since the financial crisis and a reflection of the leaner times confronting the industry.