WASHINGTON — When Pakistani security officers raided a house outside Karachi in late January, they had no idea that they had just made their most important capture in years.