Accusing Israel of killing one of his top commanders, Hassan Nasrallah, the leader of Hezbollah, threatened Thursday to intensify his group’s conflict with Israel and to retaliate against Israeli targets anywhere in the world.