Money troubles interfere with the academic performance of about one-third of all college students, and a similar number of students regularly skip buying required academic materials because of the costs, according to a survey released Thursday.

An uneven economic year yielded uneven results for the largest university endowments, with reports released through Thursday revealing a range of results, from a fractional loss on investments for Harvard to a healthy gain for MIT.