With the prospect of three civil wars looming over the Middle East — and Iran poised to gain from them all — Saudi Arabia has abandoned its behind-the-scenes checkbook diplomacy and taken on a central, aggressive role in reshaping the region’s conflicts.