Five missiles fired from an American pilotless aircraft on Monday hit a large compound in North Waziristan belonging to one of Pakistan’s most prominent Taliban leaders, two Pakistani intelligence officials and a local resident said Monday.