At first, Jimmy Bartolotta laughed at the thought of bringing his considerable basketball skills to Massachusetts Institute of Technology, envisioning a comical scene of ball-playing nerds, the rocket scientists of tomorrow, being stomped game after game by teams filled with dumb jocks. But he wound up there anyway, where he leads his team and his conference in scoring and now wants to destroy the myth that eggheads can’t play.