Pfizer, the world’s biggest drug company, flopped miserably with a seemingly can’t-miss idea. But Alfred E. Mann is so certain he can succeed that he is betting nearly $1 billion of his own money on the effort.