BERLIN — The bargaining has begun over a deal to rescue Spain’s ailing banks, confronting Europe with urgent choices about whether to try to enforce onerous bailout terms on Madrid as the crisis spreads to the region’s largest economies.