BERLIN — The outlines of a potential compromise in Europe’s battle between deficit-cutting austerity and policies to promote growth has begun to take shape. The question is whether the kind of cautious measures palatable to Germany, austerity’s champion, will do enough to combat the Continent’s imbalances and do it soon enough to put its weaker countries on more solid economic footing.