Five legally married gay couples filed a lawsuit Monday to challenge the 1996 law that bars the federal government from recognizing same-sex marriages, arguing that its impact is particularly harsh on couples that include a U.S. citizen and a foreigner.