WASHINGTON — A federal jury found two young Pennsylvania men guilty of a hate crime on Thursday in the 2008 beating death of a Mexican immigrant. The verdict was welcomed by Hispanic organizations, which saw the trial as a national test case for the treatment of Latinos.