It has been a rough few months for Toyota because of its three big safety recalls. But the automaker’s luxury division, Lexus, appears to have avoided much of the fallout.