Three MIT students, who contend they were hacking when caught, are facing felony charges after setting off a burglar alarm in the E52 Faculty Club last October in the middle of the night. The case, which was filed in the Middlesex County Cambridge District Court by the MIT Police, has raised concern among some in the MIT community who feel that students are being brought to court for an activity that in the past has generally been handled within the Institute.